Possessiivisuffeli

Minun sonera.

Mmkay, jos kohderyhmänä on nappiverkkari & maiharijengi, lienee moinen äidinkielen raiskaus ja yleinen piittaamattomuus kielioppia kohtaan ihan ok. Pitäkää teidän sonera.

No puhutaaks sitten elisa shopiteista?

Mikä on shopit? Ei se ainakaan monikkoa voi tarkoittaa, kun se olisi shopeissa/ssta.
öö, Shop it, osta se... Ei kai. Eihän sitä voi yhteen tolleen kirjoittaa... Eihän?

Kyllä tässä nyt on pakko olla takana joku, vähintäänkin Amerikkalainen mainostoimisto, joka on käyttänyt jotain netistä löytyvää ilmaiskääntäjää näitä brändejä luodessaan.

Vai onko sittenkin niin, että brändeillä ei ole mitään tekemistä kieliopin kanssa ja minä olenkin vain pikkusieluinen välimerkin rakastelija?

Tai sit joku on vaan myyny nää kamppikset ihan vittuilumielessä, että katotaanpas kuinka jäykkää paskaa me saadaan menemään markkinointiportaan seulasta läpi.

Kommentit

  1. Tässä tekee melkein jo mieli muotoilla, että jokainen possessiivisuffiksin ystävä on minunkin ystäväni. Tai ainakaan tuota firmaa ja kampanjaa ei voi liikaa ivata...

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Suositut tekstit